Will it work for someone else if they are using my computer/laptop?

As long as they are signed in to your Venngo program on the extension it will give the discount codes.