I’ve troubleshooted with the app and am still unable to sign in.

Contact support with the issues you are having, and please provide screenshots so we can better assist you.